Paul Souleyre
ActualitéL’autre jour, je déambulais dans le grand centre commercial et culturel Alice à la recherche d’une surprise comme Le minotaure 504 lorsque j’ai atterri dans le rayon des guides touristiques. Je me suis tapé le front plusieurs fois contre les murs en me traitant de tous les noms. Comment n’y avais-je pas pensé plus tôt ? Je n’ai pas mis …
HistoireCe n’est pas moi qui écris « Mais que faire de ces Caracoles ? », c’est Salinas, à la page 136 de son livre, Oran la Joyeuse. Plus exactement, il écrit : Que faire de tous ces Espagnols ? Et bien sûr, il ne parle pas en son nom mais en celui « d’un député d’Oran, Eugène Etienne (1844-1921), dont les idées étaient …
Histoire TransmissionJe n’ai plus bu l’anisette depuis une éternité. Il y a des choses comme ça qui reviennent par hasard, dans des discussions ou des commentaires d’articles, et qui font signe. La dernière fois, c’était Alicante. Aujourd’hui, c’est l’anisette. Quand on prononce « anisette » devant moi, mon grand-père maternel surgit comme un fantôme. Je le vois autour de la petite …
TransmissionEn avril 1982, ma mère fait retour à Oran pour quelques jours. Le 1er mai, elle écrit une longue lettre à ses parents et à son frère pour leur raconter son voyage. J’en ai publié le début il y a trois semaines. Il y a 15 jours, ma mère faisait ses premiers pas en Algérie depuis 62 et revisitait la …
TransmissionKamel Daoud n’est pas nègre mais chroniqueur au Quotidien d’Oran (un texte qui date du 27 août 2012. Je précise. Parce que de l’eau a coulé sous les ponts en terme de notoriété pour l’auteur…) Un chroniqueur apprécié des Algériens. Beaucoup n’achètent le journal que pour sa chronique. On m’a très vite fait part de son existence quand j’ai commencé …
HistoireC’est dans le livre de Alfred Salinas que j’ai rapidement aperçu un paragraphe sur le millénaire d’Oran en 1902. « En 1902, par un beau dimanche d’avril, la célébration du millénaire de la ville tenta d’aller au-delà des trajectoires individuelles. Elle voulut mettre en évidence non seulement la passion qui unissait les diverses communautés, mais également ce sentiment d’appartenir à une …
HistoireQué ni Abadie té salva ! Je suis très déçu. Amazon m’a notifié qu’ils s’étaient trompés et que le premier tome d’Amédée Moreno sur le parler d’Oran avait déjà été vendu. « Ils n’ont pas fait attention. » Et bien la prochaine fois, il faudra faire attention. Parce que c’est pénible de devoir commencer par le tome 2. C’est pénible mais ce …
TransmissionDepuis quelques temps, je me pose la question du port d’Oran. Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers mois, l’aéroport était pourtant une évidence. Ma mère avait quitté Oran par la Sénia en juin 62, elle y était retournée en 82 et avait atterri à Tafraoui (à sa surprise) au sud-est de la sebkha. De son côté, mon père est …
Histoire TransmissionCes derniers jours, Alicante est revenue à moi de manière assez inattendue. Par la Vierge de Santa Cruz, par ma mère, par la sœur de mon père et par Juan Ramon Roca. Commençons par la Vierge, ce sera le plus simple. C’était lundi dernier, j’évoquais le voyage de La « Petite Murillo » à Alicante en 1968. Je me suis alors vaguement …
TransmissionComme toujours, c’est par hasard qu’on tombe sur des paroles en ballottage. Ici, la parole d’une enfant de pieds-noirs dont la grand-mère était de Mascara. Je vais en reproduire une partie et puis je renverrai au reste pour le merveilleux monde autour duquel tourne ce petit extrait. Monde gitan, monde de l’au-delà, monde de la danse et de la joie. Entre-deux monde. …